成语名称：圆凿方枘（yuanzaofangrui）
成语注音：ㄩㄢˊ ㄗㄠˊ ㄈㄤ ㄖㄨㄟˋ
成语简拼：YZFR
成语繁体：圓鑿方枘
成语语法：联合式成语
成语解释：枘：榫头；凿：榫眼。方榫头，圆榫眼，两下里合不来。比喻格格不入。
成语出处：战国楚·宋玉《九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语用法：作谓语；含贬义
成语正音：枘，不能读作“nēi”。
成语易错：圆，不能写作“园”。
成语例句：彼此的性格，情趣相差很大，所谓“圆凿方枘”，实在难以生活在一起。
近义词：圆孔方木
英文翻译：see 方枘圆凿
方枘，指方的榫头。方榫头，圆榫眼，圆孔不能容纳方榫头，两不相合。比喻彼此不能相合
方榫头插不进圆卯眼，圆凿方枘不合适。
双方的意见，圆凿方枘，相持不相让，又怎能谈好？
盖北辕适楚，圆凿方枘，欲求扶，倾愈疾，其可得乎？
彼此的性格，情趣相差很大，所谓"圆凿方枘"，实在难以生活在一起。
基督教的神道主义与人道主义正是两条“异道”,如圆凿方枘,安能相容。
因此,用这种方式对中国哲学所做的解释和阐发难免产生圆凿方枘、走样变形的情况。
如果缺乏对中国现实、海南现实的深刻了解和分析,盲目接轨,只会导致圆凿方枘、东施效颦的结果。
好的一面是比较齐整、有声势,容易形成一个庞大的“场”,影响学生的行为规范;缺点则是忽略了差异性,有圆凿方枘之嫌。