饥不择食[ jī bù zé shí ]

成语名称：饥不择食（jibuzeshi）

成语繁体：饑不擇食

成语汉字：饥、不、择、食

成语语法：连动式成语

成语解释：择：挑拣。不管什么都吃。比喻需要急迫，顾不得选择。

成语出处：宋·释普济《五灯会元》卷三十：“问：‘如何是和尚家风？’师曰：‘饥不择食。’”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语示例：自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。◎明·施耐庵《水浒全传》第三回

成语用法：作宾语；比喻需要急迫，顾不得选择

成语正音：择，不能读作“zhé”。

成语易错：饥，不能写作“鸡”。

成语辨析：饥不择食和“狼吞虎咽”；在含义上有相似之外。但饥不择食偏重在饿得急了；顾不上选择食物。除吃东西外；还可形容对其他方面迫切需要；“狼吞虎咽”偏重在外表的形体动作。

是否常用：常用

成语例句：自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。（明 施耐庵《水浒全传》第三回）

五笔打字：QGRW

近义词：饥肠辘辘 狼吞虎咽 宁缺勿滥 饮鸩止渴 慌不择路 狼吞虎餐

反义词：挑三拣四 挑肥拣瘦

英文翻译：All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(谚) Hunger finds no fault with the cookery.(谚) The hungry cannot be fastidious about food.; relish plain food