成语名称:阿堵物(eduwu)
成语繁体:阿堵物
成语语法:偏正式成语
成语解释:钱
成语出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语 规箴》:“夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:‘举却阿堵物。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:三字成语
成语结构:ABC式成语
成语用法:作宾语、定语;用于古汉语
成语例句:清 李汝珍《镜花缘》第38回:“谁知王衍看见,因堵住走路,教他妻子把‘阿堵物’拿开,毕竟总不言钱。”
近义词:孔方兄
英文翻译:money
晋朝时期,王衍一生从不谈论钱或说“钱”字,他的妻子故意将钱放在房中,挡住他走路,想逼他说出一个“钱”字。谁知王衍看见了钱,因钱堵住走路,就教他妻子把阿堵物拿开,就是不说出一个“钱”字。
即钱。“阿堵”为六朝时口语“这个”意。时人王夷甫因雅癖而从不言“钱”,其妻故将铜钱堆绕床前,夷甫晨起,呼婢“举却阿堵物” ( 搬走这个东西 ) ,仍不言。
?孔方兄,阿堵物,渍明眸。
“阿堵物”本意即“这个东西”。
几何阿堵物,可枕长夜人。
便叫来仆人说“举却阿堵物”。
富可敌国的阿堵物会永留吗?
衍晨起见钱,谓婢曰:「举阿堵物却!
“阿堵物”是当时口语,即“这个东西”。
还是“传神写照,全在阿堵物中”也。
衍晨起,见钱阂行,令婢:「举阿堵物!
“举却阿堵物”意即“拿开这个东西”。
友情链接:姓名测试