成语名称:萧郎陌路(xiaolangmolu)
成语繁体:蕭郎陌路
成语语法:紧缩式成语
成语解释:萧郎:旧时泛指女子所爱恋的男子;陌路:过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人,不愿或不能接近。
成语出处:唐·崔郊《赠婢诗》:“侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语;指不再相爱
近义词:视同陌路
英文翻译:forsake her former fiance
成语词条: 萧郎陌路成语发音: xiāo láng mò lù成语出处: 唐·崔郊《赠婢诗》:“公子王孙逐后尘, 绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”萧郎陌路,萧郎:旧时泛指女子所爱恋的男子;陌路:过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人,不愿或不能接近。
侯门似海兮,萧郎陌路;失身非类兮,茂林争光。
当年不是今日,今日你要做的是选择一种方式离开,或是将他骂得狗血淋头,从此跟他萧郎陌路;或是打落门牙和血吞,抱着好鞋不踩臭狗屎的心态离开。