同日而语[ tóng rì ér yǔ ]

成语名称：同日而语（tongrieryu）

成语繁体：同日而語

成语汉字：同、日、而、语

成语语法：偏正式成语

成语解释：指相提并论。

成语出处：《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉？”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、宾语；用于否定句

成语正音：而；不读作“ěr”；同，不能读作“tònɡ”。

成语辨析：同日而语和“等量齐观”都表示把不同的等同起来。同日而语指同时来讲；同样看待；可用于人或事物；“等量齐观”指不分轻重；不管性质；同等对待；只用于事物。

是否常用：常用

成语例句：目前我国虽然与发达国家还有很大差距，但与旧中国比已不可同日而语了。

五笔打字：MJDY

近义词：混为一谈 一概而论 相提并论 等量齐观 同日而论 同日而言 同日而道 相提而论

反义词：另眼看待 分门别类 敌众我寡 无与伦比 无与比伦

英文翻译：lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives:you can't mention X at the same time as Y)