成语名称:芝兰之室(zhilanzhishi)
成语繁体:芝蘭之室
成语语法:偏正式成语
成语解释:比喻良好的环境。
成语出处:汉·戴德《大戴礼》:“与君子游,苾乎如入兰芷之室,久而不闻,则与之化矣。”《孔子家语·六本》:“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作主语、宾语;指良好的环境
是否常用:常用
成语例句:明·程登吉《幼学琼林》第二卷:“与善人交,如入芝兰之室,久而不闻其香。”
近义词:近朱者赤
反义词:鲍鱼之肆
英文翻译:lit. a room with irises and orchids (idiom); fig. in wealthy and pleasant company
解释 兰、芷:两种香草。用来比喻良好的环境。芷通芝,亦作“芷兰之室”。
远鲍鱼之肆,近芝兰之室。
入芝兰之室,久而不闻其香。
芝兰之室,久闻其香,耳濡目染,善人相伴。
如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
与善人交,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
与善人居,如若芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
学弟学妹们,久坐芝兰之室,久而不闻其香,即与之同化。
这种看法由来已久,其实,他们是入芝兰之室久而不闻其香。
古人云:入芝兰之室,久而不闻其香;入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。