成语名称:三寸金莲(sancunjinlian)
成语繁体:三寸金蓮
成语语法:偏正式成语
成语解释:金莲:指缠足妇女的小脚。指妇女的小脚
成语出处:明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第九回:“只说那三寸金莲上那一双大红鞋,一看了便也要浑了。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语;用于比喻句
是否常用:常用
成语例句:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“罗四姐的一双脚虽非三寸金莲,但也是所谓‘前面卖生姜,后面卖鸭蛋’裹了又放的半大脚。”
英文翻译:woman's bound feet in the feudal age
古人所有的三寸金莲,极其残忍。
少妇转过身来,细腰轻动,三寸金莲在裙下若隐若现。
有的成功(新式运动鞋)有的成仁(三寸金莲所着之莲履)。
“三寸金莲”是典范,以至小脚女人成了中国妇女的代名词。
如“事不过三”,“三生有幸,“三寸不烂之舌”,“三户亡秦”,“三寸金莲,”等。
清朝妇女全缠脚,三寸金莲,走路时全靠双手往前摆,步履艰难。
这里全是男人的大脚丫子印儿,没一个女人的三寸金莲脚印。
汉族妇女生下来就要缠足,美其名曰“三寸金莲”,民间俗称小脚女人。
该女微笑着随口吟诵了一首诗:三寸金莲自古无,观音大土赤双趺。
绱鞋铺中仅9公分长的三寸金莲底,哭诉着“小脚一双,眼泪一缸”之辛酸。
友情链接:姓名测试