成语名称：咫尺天涯（zhichitianya）
成语繁体：咫尺天涯
成语语法：紧缩式成语
成语解释：咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
成语出处：《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？ ◎明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷
成语用法：作主语、谓语、宾语；形容难以相见
成语正音：咫，不能读作“chǐ”。
成语易错：咫，不能写作“只”。
是否常用：常用
成语例句：左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明 冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
英文翻译：so close, yet worlds apart (idiom)
成语：咫尺天涯，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处《左传·僖公九年》
不是朋友则若咫尺天涯。
风雨层层煎迫，青云咫尺天涯。
便咫尺天涯，归帆上峡山外山。
难觅青鸾信，目断湘云咫尺天涯近。
有缘千里来相会，无缘则咫尺天涯。
我们曾经在一起，如今却咫尺天涯…
我们曾经在一起，如今却咫尺天涯
无权折狱空叹息，咫尺天涯几许愁。
从前咫尺天涯，希望而后能天涯咫尺。
一曲蝶恋,天涯咫尺,一盅血蛊,咫尺天涯。
友情链接：姓名测试