成语名称:南箕北斗(nanjibeidou)
成语繁体:南箕北鬥
成语语法:联合式成语
成语解释:箕:星宿名,形状象簸箕;斗:星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。
成语出处:《诗经·小雅·大东》:“维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:今国子虽有学官之名,而无教授之实,何异兔丝燕麦,南箕北斗哉! ◎《北史·邢邵传》
成语用法:作定语;含贬义
成语例句:今国子虽有学官之名,而无教授之实,何异兔丝燕麦,南箕北斗哉!(《北史 邢邵传》)
近义词:有名无实
英文翻译:the Winnowing Basket in the southern sky, and the Big Dipper in the north (idiom); sth which, despite its name, is of no practical use
南箕北斗风水转,自古几人功名存。
南箕北斗:两个星宿名,箕在南,斗在北。
一个人要有真才实学,不要南箕北斗。
南方之时,箕在南而斗在北,故言南箕北斗。
且取备实难,举长或易,小大之用,明言所施,勿得南箕北斗,名而非实。
有的人名气很大,但没有什么真才实学,不过是南箕北斗,徒有其名而已。
诗意是箕宿不能用来簸扬糠秕,斗宿不能用来舀取酒浆,后常用“南箕北斗”。
』疏:『二十八宿连四方为名者,惟箕斗井壁四星而已,箕斗并在南方之时,箕在南而斗在北,故言南箕北斗。
今国子虽有学官之名,而无教授之实,何异兔丝燕麦、南箕北斗哉!昔刘向有言:王者宜兴辟雍,陈礼乐,以风化天下。