成语名称:绠短汲深(gengduanjishen)
成语繁体:綆短汲深
成语语法:紧缩式成语
成语解释:绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。
成语出处:《庄子·至乐》:“褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:诚智小谋大,绠短汲深。◎唐·萧颖士《赠韦斯业书》
成语用法:作宾语、定语;
成语例句:熊召政《张居正》第四卷第13回:“下臣每每感到力不从心,常有绠短汲深之虞。”
反义词:大材小用
英文翻译:My ability is unequal to the given task,for you cannot use a short rope to draw water from a deep weel
春秋时期,孔子的弟子颜渊从鲁国到齐国去,准备与齐国的国君谈治理国家的大道理。孔子不放心,子贡问何故,孔子说:“我想起管子的一句话‘褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深’,对待具体问题要具体分析,颜渊难以做到。”。
比喻能力薄弱,任务重大,难以胜任(多用作谦辞)。
这个担子重,我怕绠短汲深,难以胜任。
总编责任重大,我绠短汲深,难以胜任这项工作。
何意蒲柳之姿,天禀本弱,兼之才力浅薄,绠短汲深。
如若硬塞予他们,绠短汲深,褚小怀大,必然会覆?偾辕,后果不堪设想。
这两个方面的投资金额总和,约须人民币数百万元之巨,本岩显然绠短汲深,难成宏愿。
在这地势迂回曲折的诺大群山之中,仅以两万多大军平推直进,实有绠短汲深之难。
唐有李太白,近有苏东坡,天下诗词文章,在他二人手中已写尽了,何况我绠短汲深,想做句诗赞美李花,也是才力不济。