恩威并著[ ēn wēi bìng zhù ]

成语名称：恩威并著（enweibingzhu）

成语注音：ㄣ ㄨㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨˋ

成语简拼：EWBZ

成语繁体：恩威並著

成语汉字：恩、威、并、著

成语语法：主谓式成语

成语解释：恩德与威势同时并行

成语出处：明 冯梦龙《喻世明言》第39卷：“所用之人，各有职掌，恩威并著，无不钦服。”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、定语、宾语；用于处事

成语例句：清 褚人获《隋唐演义》第82回：“诒语恩威并著，慑伏其心，务使可毒拱手降顺。”

近义词：恩威并行 恩威并用 恩威并济

英文翻译：Combining kindness with mercy