成语名称:一不做,二不休(yibuzuo,erbuxiu)
成语繁体:一不做,二不休
成语语法:复句式成语
成语解释:原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。
成语出处:唐·赵元一《奉天录》卷四:“光晟临死言曰:‘传语后人,第一莫作,第二莫休。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:六字成语
成语用法:作主语、分句;形容下最后的决心
成语正音:做,不能读作“zhuò”。
成语易错:做,不能写作“作”。
是否常用:常用
成语例句:到这地步,一不做,二不休,我是打算拼一拼了。(茅盾《子夜》七)
近义词:破釜沉舟
反义词:犹豫不决
英文翻译:In for-penny in for a pound; once it is started,go through with it
唐德宗时期,安禄山起兵反叛,卢龙节度使朱泚及部将张光晟也起兵反叛。李晟奉命征讨叛军,活捉了张光晟。张光晟表示愿意重新归顺唐王朝,德宗身边大臣坚决反对,只好处死他。张光晟感慨地说:“第一不要做,第二做就要做到底。”。
一不做,二不休:原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。语出唐·赵元一《奉天录》卷四——光晟临死言曰:‘传语后人,第一莫作,第二莫休。’
这就是一不做,二不休。
既然势成骑虎,我就一不做二不休.
做事一开头,就要做到底;一不做,二不休。
一不做二不休偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑
既已投下一便士,索性再花一英镑;一不做,二不休。
一不做二不休,带走全套经营班子重起炉灶算了。
魔鬼见自己被识破,一不做二不休,当场化身成魔物。
胖子的话也是撩拨起崔九万的心,干脆一不做二不休。
我们一旦进入这项工作,就要一不做二不休,把它干到底。
于是,英布干脆一不做,二不休,遂屠杀了责赫全家,起兵叛汉。