成语名称:有奶便是娘(younaibianshiniang)
成语繁体:有奶便是娘
成语语法:主谓式成语
成语解释:比喻贪利忘义,谁给好处就投靠谁
成语出处:鲁迅《我的第一个师父》:“便是所谓‘有奶便是娘’,在人格上是很不足道的。”
成语年代:现代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:五字成语
成语用法:作谓语、宾语、定语;指见利忘义的人
是否常用:常用
成语例句:熊召政《张居正》第二卷第七回:“年轻官员们多半都是有奶便是娘,见利忘义之徒不胜枚举。”
近义词:见利忘义
英文翻译:to put one's loyalties where one's interests lie; fig. to follow whoever is feeding you; lit. whoever provides milk is your mother (idiom)
不过显然,春家和宗成都低估了浪人们有奶便是娘的程度。
为金钱侍奉上帝的人,必为更多的钱替魔鬼效劳;有奶便是娘。
不过这只小狗显然是有奶便是娘的主,如今见了乐浪那尾巴摇得都快断了。
当然,饿极了的他们有奶便是娘,阿度尼斯给他们食物,他们自然会尊敬他了。
这些小妖兽刚刚降生不久,所谓有奶便是娘,只需滴血认主,好好抚养调教,将来可以成为左膀右臂,添加不少战力。
在我认为,荆轲不过是一个逆历史潮流的跳梁小丑,一个有奶便是娘的流氓恶根,一个被雇用的亡命之徒,荆轲刺秦王,不足为训。
1 可以说,这部分痛哭流涕的国民,他们多半不会做事却精于人情世故,他们平日里只会讨好上司,阳奉阴为,一副奴才相,“有奶便是娘”。