成语名称:干卿何事(ganqingheshi)
成语繁体:幹卿何事
成语语法:动宾式成语
成语解释:干:关涉;卿:你的尊称。跟你有什么关系?指人爱管闲事
成语出处:宋·马令《南唐书·冯延巳传》:“延巳有‘风乍起,吹皱一池春水’之句,元宗尝戏延巳曰:‘吹皱一池春水,干卿何事?’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语;用于口语
是否常用:常用
成语例句:梁启超《新中国未来记》第三回:“问春水,干卿何事?”
近义词:干卿底事
英文翻译:What has that to do with you?
五代时期,南唐皇帝李璟对带兵打仗治理朝政不感兴趣,只喜欢吟诗作词,他写《摊破浣溪沙》:“细雨梦回鸡寒远,小楼吹彻玉笙寒。”他见宰相冯延巳的《谒金门》就取笑他“吹皱一池春水,干卿何事?”冯延巳风趣地说不及他的:“小楼吹彻玉笙寒”。
干卿何事,管你什么事,常用于讥笑人爱管闲事。
今生愿意独身一辈子,这又干卿何事呢?
纵使文章惊海内,纸上苍生而已。似春水、干卿何事。
本是赞美之言,可是李柔怎么听都只听出淡淡的调侃意味啊,连着那表情,哪里像是有半分在夸自己啊,况且,我怒不努力,又干卿何事啊。