成语名称:疏不间亲(shubujianqin)
成语繁体:疏不間親
成语语法:主谓式成语
成语解释:间:离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
成语出处:《管子·五辅》:“夫然,则不下倍(背叛)上,臣不杀君,贱不逾贵,少不凌长,远不间亲,新不间旧,小不加大,淫不破义。凡此八者,礼之经也。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:疏不间亲,还是莫说罢。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十二
成语用法:作谓语、分句;指关系疏远者不参与关系亲近者之间的
是否常用:常用
成语例句:疏不间亲,还是莫说罢。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十二)
近义词:以疏间亲
英文翻译:Blood is thicker than water.
战国时期,魏文侯想选拔合适的相国,召占卜师李克进宫听取是选翟黄还是选魏成子,请他为他占卜并请他提意见。李克看出其中的用意,就避而不谈说:“臣闻之卑不谋尊,疏不间亲。我一个外人不好去评论此事。”。
出自西汉·韩婴《韩诗外传》第三卷“卑不谋尊,疏不间亲。”:战国时期,魏文侯想选拔合适的相国,召占卜师李克进宫听取是选翟黄还是选魏成子,请他为他占卜并请他提意见。李克看出其中的用意,就避而不谈说:“臣闻之卑不谋尊,疏不间亲。我一个外人不好去评论此事。”
常言道:疏不间亲。
然皆陛下骨肉,犹谓疏不间亲。
你我虽一见如故,但疏不间亲,还是莫说罢。
疏不间亲,算了吧,李长老的好意,王擎心领了。
范阳国属,使君庶姓,周之宗盟,疏不间亲,曲直既均,责有所在。
但以疏不间亲,故寄言于管、蔡,可谓忠不见于当时,仁不及于兄弟。
虽然孟百户器重自己,可是疏不间亲的道理,陈峰也是非常的明白。
殿下,微臣知道疏不间亲,且殿下与皇上情深义重,臣殊不该说此话。
虽说爹爹是官家身边红人,然疏不间亲,那赵五郎再不肖,却也是官家亲子。
主公有一子,可令人求亲于布,布若嫁女于主公,必杀刘备:此乃疏不间亲之计也。